Übersetzen Französisch Arabisch عُقْدَةُ الميناء

relevante Treffer

• cadran (n.) , {instruments et machines}
  مِيناء {السَّاعَةِ}
  mehr ...
• el porto (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el sabord (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el mouillage (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• port {Recht}
  ميناء {قانون}
  mehr ...
• el ancrage (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el aérodrome (n.) , m
  ميناء جوي
  mehr ...
• atterrissage (n.) , {aeron.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {ملاحة}
  mehr ...
• émaillé (v.)
  مَطْلِيّ بِالْمِينَاءِ
  mehr ...
• havre (n.) , {Geografie}
  مِينَاء آمِن {جغرافيا}
  mehr ...
• accoster (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• el dock (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• relâcher (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• el débardeur (n.) , m
  عامل الميناء
  mehr ...
• relâche (n.) , {mar.}
  وُقُوفُهَا فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• aborder (v.) , {mar.}
  وَقَفَتْ فِي الْمِينَاء {بحرية}
  mehr ...
• el embarcadère (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• el docker (n.) , m
  عامل الميناء
  mehr ...
• el aéroport (n.) , m
  ميناء جوي
  mehr ...
• portuaire (adj.)
  خَاصّ بِالْمَرْفَأ أَوْ الْمِينَاء
  mehr ...
• el déséquilibré (n.) , m, Med
  عقدة {déséquilibrée}، طب
  mehr ...
• boutonnière (n.) , {vêtements}, Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• dénouer (v.)
  حَلَّ عُقْدَة
  mehr ...
• hic (n.) , Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• noeud (n.) , Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• el contre-écrou (n.) , m, Med
  عقدة طب
  mehr ...
• problème (n.) , Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• collet (n.) , {oiseaux}, Med
  عُقْدَة طب
  mehr ...
• la nodosité (n.) , f, Med
  عقدة طب
  mehr ...
• la jointure (n.) , f, Med
  عقدة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Un autre tribunal a constaté que les parties à un contrat aux conditions « CIF » étaient convenues que les risques de perte seraient transférés au moment où les fèves de cacao clairement identifiées dans le contrat de vente seraient remises au transporteur au port d'expédition.
  وأشارت محكمة أخرى إلى أن الطرفين في عقد بيع بضاعة تسليم سيف يكونان قد اتفقا على انتقال التبعة عندما تسلم حبوب الكاكاو محددة بوضوح بأنها المشمولة بالعقد إلى الناقل في ميناء الشحن.